El peligro de la mala metáfora, por ernesto alegre

A la metáfora se la puede definir como una figura de la retórica. Es un cortocircuito que se opera en el discurso para provocar algo en quien lo recibe. Una metáfora es básicamente la sustitución de una cosa por otra cosa. Gracias a ese cambio se produce la sorpresa en quien recibe el mensaje. Ese pequeño sobresalto puede tener la intención de remarcar algo (para que fijemos nuestra atención en ello), hacer que nuestra descripción sea más económica y efectiva, crear belleza o forzar su recuerdo.

oximoron - ernesto alegre

Este sí que es un oxímoron: que la botella de gin Miller’s venga con un mapa (e impreso en el propio distorsivo cristal, para retorcer un toque más la cosa). Pregúntesele a quien se beba su contenido, si sabe dónde está…

…Pensar que algún día, hace mucho, las expresiones “dientes de perla”, “cutis de porcelana” fueron novedosas y sorprendían… No lo olviden: la retórica es una estrategia para llamar la atención.